Überschrift: 4 und 4: Curator's Choice New York/Berlin Zeitschrift: Art-in-berlin, online-magazin Datum: 09.02.2004 über den Künstler: 4 und 4 Øystein Aasan Jules Balincourt Matthew Buckingham Harun Farocki Regina Möller Julianne Swartz Joe Zucker GUP- py über die Ausstellung: 4 und 4: curator’s choice New York/Berlin
	Im Rahmen der Ausstellung 4 und 4: Curator's Choice New York/Berlin in der Galerie m�llerdechiara (14.2.-) die den Dialog zwischen New York und Berlin sowie den Dialog zwischen K�nstler und Kurator f�rdern will, findet am 15.2./15Uhr eine Podiumsdiskussion "New Dimensions in Contemporary Art Curatorship - New York und Berlin" statt. Veranstaltungsort ist nicht die Galerie, sondern das Internationale Design Zentrum Berlin, Oberbaum-City, Rotherstrasse 16. Unter der Leitung des in Berlin lebenden britischen Kunstkritiker und Kurator, Mark Gisbourne, diskutieren einige der in der Ausstellung vertretenen Kuratoren �ber ihr Selbstverst�ndnis und ihre Rolle bei der Pr�sentation von zeitgen�ssischer Kunst und dar�ber, ob im Verst�ndnis der Arbeit eines Kurators noch nennenswerte Unterschiede zwischen den USA und Deutschland gibt. Die in der Ausstellung vertretenen K�nstler und Kuratoren sind: Die New Yorker Kuratorin Sarah Gavlak, von Gavlak Projects und der Maler Joe Zucker. Die Kuratorin des Studio Museum Harlem in New York, Christine Y. Kim und die Installationsk�nsterin Nadine Robinson. Anne Ellegood, Kuratorin der Peter Norton Collection, New York, und Julianne Swartz, Teilnehmerin der diesj�hrigen Whitney Biennale.Shamim M. Momim, Direktorin am Whitney Museum at Altria und Ko-Kuratorin der diesj�hrigen Whitney Biennale und der franz�sische Maler Jules de Balincourt. Ute Meta Bauer, k�nstlerische Leiterin der diesj�hrigen Berlin-Biennale zeigt die ebenfalls in der Biennale vertretene Berliner K�nstlerin Regina M�ller. Anselm Franke, Kurator der Berliner Kunstwerke, zeigt Matthew Buckingham (Klanginstallation) und Harun Farocki (Video). Der Kritiker Raimar Stange und Christiane Rekade sowie die K�nstler ystein Aasan und Eva-Maria Wilde. Wolf-G�nter Thiel, cultural engineer, und die japanische Videok�nstlerin die in Berlin lebende Japanerin Gup-py. Wer von den Kuratoren an der Podiumsdiskussion teilnehmen wird, stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. m�llerdechiara | Weydinger Strasse 10 |D-10178 Berlin | Tel: +49-30-39032040 mullerdechiara.com
	Druckversion